文字描述来自建筑师(译者:陈奕东)
布朗斯维克发电站距墨尔本CBD东北部约5千米远,地处东布朗斯维克区内。这一设施位于国王街,从1939年开始运转至今的同时,需要对其进行一项添加备用能源站的更新以确保CBD以及近郊区域得到足够的供电。整个过程的关键在于提供电力方面的功能性需求的同时符合社区期望,融入毗邻的梅里溪河道敏感的自然风光,并为周遭居民提升视觉上的舒适感。
场地的周围是整齐的街道网络,其南侧以阿里斯特街(Alister Street)为界为小型住宅区,其西侧以国王街为界是较大型建筑的群落。这一整齐的网格被梅里溪以及萨姆纳公园的有机地形与丰富的自然景观所自北而东南,斜向截断。发电站的东侧与北侧也被溪流的自然环境所包围。这一地块助长周围景观与道路的流量,是一个重要的过渡区。
这项更新应用了最尖端的电力设备,安置在精心设计的建筑当中。这一12米长的临街面使得场地内的新建筑需要缩减尺寸,这体现在其模块化的立面上。为了减少建筑体积、视觉上的杂乱并提升场地内与场地周边的观感,电力设备安置在新建筑的室内,而新建筑则通过安装幕墙、纹理预制水泥板等材料使其融入场地景观与围栏处理当中。
各色材质、网格式的社区与密集的植被为设计提供了绝佳的灵感。尽管周围的住宅区树木相对较为稀疏并大多存在于私人用地内,梅里溪边却被茂密的植被覆盖。布朗斯维克发电站自身看上去像是隐入环境当中却又从另一临街面处清晰可见,也是一处提升该地区现代自然与建筑景观的关键场所。